La alternativa a YNAB en español y en cualquier divisa
YNAB es un método: darle un trabajo a cada dólar. Si prefieres ver adónde fue el dinero y cuánto te quedó, en varias divisas y junto a tus inversiones, esto es un control de gastos con plan gratuito, importación de extractos en PDF y Premium por 50 € al año.
Plan gratuito · Sin tarjeta · Sin claves del banco
Flujo de caja de octubre7.345 €
Gastado3.055 €
Ahorrado o invertido1.200 €
Te quedó3.090 €
Tasa de ahorro58,4 %
Cara a cara
YNAB frente a MyFinanceTools: la tabla honesta
Dos buenas herramientas para trabajos distintos: una enseña un método de presupuesto, la otra mide adónde va tu dinero.
YNAB
MyFinanceTools
Plan gratuito
No. Prueba gratuita de 34 días, sin tarjeta en ynab.com
Sí: movimientos ilimitados, importación de extractos, tasa de ahorro y tres meses de gráficos
Plan de pago
$14.99/mes o $109/año (dólares estadounidenses, más impuestos si corresponde)
5 €/mes, 50 €/año o 199 € una sola vez, con seguimiento de cartera
Enfoque
Presupuesto base cero: darle un trabajo a cada dólar antes de gastarlo
Seguimiento: adónde fue el dinero, tu tasa de ahorro y límites mensuales por categoría en Premium
Cómo entran los movimientos
Direct Import desde bancos seleccionados de EE. UU., Canadá y Europa, importación de archivos (CSV, OFX, QFX, QIF) o a mano
Importación de archivos (CSV, Excel, extractos en PDF) o a mano. Sin conexión bancaria
Divisas
Una divisa por plan, un plan aparte para cada divisa
30 divisas en una cuenta, convertidas con tipos diarios
Inversiones
Cuentas de seguimiento: saldos que actualizas a mano
Posiciones con precios diarios, ganancias, composición de ETFs e historial del patrimonio
Idiomas
Inglés
español, inglés, alemán, francés, portugués e italiano
Apps
Web, iOS, Android y Apple Watch
App web instalable en la pantalla de inicio. Sin versión en tiendas
Compartir
YNAB Together: hasta seis personas en una suscripción
Cuentas compartidas del hogar en Premium
Datos de YNAB de ynab.com y su centro de ayuda, noviembre de 2026. Los precios están en dólares estadounidenses y cambian; compruébalos en ynab.com. ¿Prefieres una app que nunca se conecte a un banco? Mira la app de gastos sin conexión bancaria.
Míralo en acción
Del extracto en PDF al mes completo, en segundos
Un extracto de tarjeta importado tal como lo hace la aplicación: las filas leídas del PDF, clasificadas en tus categorías y el mes que resulta.
Suelta tu extractoUn PDF, CSV o Excel de tu banco o tu tarjeta. Nada se conecta a tu banco.
Categorías de tu historialLos comercios que ya clasificaste conservan su categoría.
La IA clasifica el resto (Premium)Los demás comercios van a tus propias categorías. Los revisas antes de importar.
Mira adónde fueEl donut de gastos y el diagrama de flujo de caja incluyen la importación.
Mirada justa
Lo que YNAB hace bien
Comparamos con honestidad. Estas son fortalezas reales, y para algunos deciden.
🧭
Un método, no solo una app
YNAB enseña el presupuesto base cero: cada dólar recibe un trabajo antes de gastarlo. Si buscas esa disciplina, YNAB está hecho para ella y nosotros no. Nuestros presupuestos son límites mensuales por categoría, junto a un registro de adónde fue el dinero.
🔄
Importación bancaria donde funciona
Direct Import trae los movimientos de bancos seleccionados de EE. UU., Canadá y Europa. Nosotros no tenemos conexión bancaria a propósito: importas el extracto que tu banco te deja descargar.
📱
Apps y una comunidad
Apps nativas para iOS y Android, una app para Apple Watch, guías gratuitas y una comunidad activa. Nosotros somos una app web que se añade a la pantalla de inicio, sin versión en tiendas.
Por qué cambian
Por qué la gente busca una alternativa a YNAB
No porque YNAB sea malo. Porque uno de estos puntos les importa más que el método.
🆓
Un plan gratuito
YNAB no tiene plan gratuito después de su prueba de 34 días. Aquí, llevar ingresos, gastos y tu tasa de ahorro es gratis y sin límite de tiempo; Premium es para más historial y más detalle.
💱
Varias divisas en un sitio
YNAB lleva una divisa por plan y sugiere un plan aparte para cada una. Aquí cada movimiento conserva su divisa y los totales se convierten con tipos diarios, ideal si ganas, gastas o ahorras en más de un país.
🗣️
Tu idioma
YNAB solo está en inglés. Esta app funciona en español, inglés, alemán, francés, portugués e italiano, con formatos locales de números y fechas.
📄
Extractos en PDF
YNAB lee archivos CSV, OFX, QFX y QIF. Aquí, además de CSV y Excel, puedes importar un extracto en PDF de tu banco o tu tarjeta (experimental).
📈
Inversiones con precios
YNAB lleva las cuentas de inversión como saldos que actualizas a mano. Aquí las posiciones tienen precios diarios y ganancias, y tus gastos están junto a tu patrimonio.
💶
Un plan para todo
Premium cuesta 50 € al año o 199 € una vez, frente a los $109 al año de YNAB, e incluye también cartera, análisis de ETFs y planificación de la jubilación.
Cambiarse
Deja YNAB en cuatro pasos
YNAB te deja exportar tus datos, y la importación de gastos lee ese archivo.
1
Exporta desde YNAB
En la app web de YNAB, exporta los datos de tu plan. Obtienes dos archivos CSV: tu plan y todos los movimientos.
2
Crea una cuenta gratuita
Un correo y una contraseña. Sin tarjeta y sin conexión bancaria.
3
Importa los movimientos
Suelta el archivo de movimientos en la importación de gastos. Las columnas separadas de salidas y entradas se leen como gastos e ingresos, y una columna que no reconoce se asigna una vez. Revisa los traspasos entre tus cuentas de YNAB: mueven dinero, no son gastos.
4
Sigue cada mes
Desde entonces, importa el extracto de tu banco una vez al mes o anota los movimientos sobre la marcha. Las tiendas que ya clasificaste conservan su categoría.
Precio
Gratis para llevar tus gastos, un plan para el resto
Movimientos ilimitados, importación de extractos, el resumen del mes con tu tasa de ahorro, los gastos por categoría y tres meses de historial son gratis. Premium añade 12 meses de historial, el diagrama de flujo de caja, presupuestos, movimientos recurrentes, cuentas compartidas del hogar y categorías con IA por 5 €/mes, 50 €/año o 199 € una sola vez, con todas las funciones de cartera incluidas. Más sobre el control de gastos.
Depende de para qué uses YNAB. Si el método base cero es lo que te mantiene en el buen camino, quédate con él: nosotros no ofrecemos ese método. Si sobre todo quieres ver adónde va tu dinero y cuánto te queda, en varias divisas o en español, junto a tus inversiones y sin pagar antes de verlo funcionar, sí.
¿Hay una versión gratuita?+
Sí. Ingresos, gastos y ahorros ilimitados, importación de extractos, el resumen del mes con tu tasa de ahorro y tres meses de gráficos son gratis y sin límite de tiempo. YNAB ofrece una prueba de 34 días y después una suscripción ($14.99 al mes o $109 al año en dólares estadounidenses; consulta los precios actuales en ynab.com).
¿Puedo importar mis datos de YNAB?+
Sí. Exporta los datos de tu plan desde la app web de YNAB e importa el archivo de movimientos en el control de gastos. Las columnas separadas de salidas y entradas se leen como gastos e ingresos, y una columna que no reconoce se asigna una vez. Revisa antes los traspasos entre tus cuentas de YNAB, porque solo mueven dinero entre tus propias cuentas.
¿Tiene presupuesto base cero?+
No. Premium tiene presupuestos mensuales por categoría: un límite, lo gastado y lo que queda. No hay “Ready to Assign” ni un trabajo para cada euro. Si quieres ese método, YNAB es la mejor herramienta para ello.
¿Se conecta a mi banco como el Direct Import de YNAB?+
No. No hay ningún tipo de conexión bancaria. Importas el extracto CSV, Excel o PDF que tu banco te deja descargar, una vez al mes o cuando quieras, o anotas los movimientos a mano.
¿Puedo llevar varias divisas en un mismo sitio?+
Sí. Cada movimiento conserva la divisa en que se pagó, y totales, gráficos y tasa de ahorro se convierten a tu divisa principal con tipos diarios. YNAB recomienda un plan aparte para cada divisa.
¿Está en español?+
Sí, en español, inglés, alemán, francés, portugués e italiano, con formatos de números y fechas en español. YNAB solo está disponible en inglés.
Mira adónde va tu dinero, en cualquier divisa
Crea una cuenta gratuita, importa tus movimientos de YNAB o el extracto del mes pasado y mira tu tasa de ahorro en minutos.
YNAB es una marca de su titular; MyFinanceTools no está afiliado ni respaldado por YNAB. Los datos del competidor proceden de fuentes públicas, noviembre de 2026, y pueden haber cambiado. Los importes son ilustrativos. Nada de esto es asesoramiento financiero.